Results for filme translation from Spanish to Russian

filme
Фильм

2. filme titulado "igualdad: mito o realidad "
2. Фильм о ГСР - равенство: миф или реальность.

el filme fue patrocinado por plan india , una ong que trabaja con niños.
Съемки фильма поддержала некоммерческая организация plan india, работающая с детьми.

en el filme tres mujeres hablan de sus experiencias de violencia en el hogar.
В этом фильме 3 женщины рассказывают о своем опыте как жертв насилия в семье.

el filme actualmente se encuentra en culture unplugged y ha sido utilizado con permiso.
В настоящее время фильм размещен на culture unplugged, используется здесь с разрешения.

finalmente, nueve nominaciones llegan a la categoría de mejor filme en idioma extranjero.
В конце концов, пять фильмов будут окончательно номинированы на получение престижной премии.

el director del filme, robert frye, respondió a las preguntas del público tras la proyección.
После показа фильма его режиссер Роберт Фрай ответил на вопросы зрителей.

de nada sirvió al realizador el hecho de no tener la intención de que el filme alcanzara una amplia difusión.
Для автора видеоклипа не стал оправданием даже тот аргумент, что он не собирался демонстрировать его широкой общественности.

captura de pantalla compartida en el blog lançamento de filme (lanzamiento del blog de la película).
Скриншот появился в блоге lançamento de filme.

1. filme sobre las elecciones municipales: la participación de la mujer en las administraciones locales de primero y segundo grado
1. Фильм о муниципальных выборах: участие женщин в местной администрации первого и второго уровня.

si gusta de películas buenas, diríjase al cinebar local con una terraza de verano y, mirando un filme, deguste un delicioso postre.
Если вы любите хорошие фильмы, то посетите здешний кино-бар с летней террасой, продегустировав при этом вкусный десерт.

se trata de un filme temático que utiliza retratos de personajes y que plantea esta pregunta: "¿qué es la patria? "
Это тематический фильм с портретными зарисовками и ответами на вопрос: "Что такое родина? " 52 000 эстонских крон

- vídeo y folleto conexo — un filme breve acerca de la elección de carrera y un juego de comunicación para jóvenes (baja sajonia)
— видеокассета и сопроводительная брошюра — короткометражный фильм о выборе профессии и интерактивная игра для молодых людей (Нижняя Саксония);

adicionar um filme à página da internet tutorial: adicionar mapas google tutorial:adicionar um filme à página da internet tutorial: adicionar mapas google tutorial:
Добавление фильма Руководство: Добавление Карт google Руководство:Добавление фильма Руководство: Добавление Карт google Руководство:

film
Фильм