Results for fugitivos translation from Spanish to Russian

11 fugitivos
Скрываются от правосудия: 11 человек

trece fugitivos
Тринадцать лиц, скрывающихся от правосудия

6 trece fugitivos
Приложение 6 Тринадцать лиц, скрывающихся от правосудия

3 c) 14 fugitivos
Приложение 3(С)

c. fugitivos en libertad
c. Лица, скрывающиеся от правосудия

b) búsqueda de fugitivos
b) Розыск лиц, скрывающихся от правосудия

a) hallar a fugitivos;
a) поиска сбежавших;

emisiones de combustibles fugitivos
Выбросы топлива в результате утечек

la entrega de delincuentes fugitivos
Выдача скрывающихся от правосудия преступников

[g) la extradición de fugitivos;]
[g) выдача скрывающихся лиц;]

dependencia de información sobre fugitivos
Группа по сбору информации из разведывательных

entrega de delincuentes fugitivos o condenados
Передача беглых преступников/осужденных лиц

once fugitivos siguen en paradero desconocido.
Одиннадцать объявленных в розыск лиц попрежнему находятся на свободе.

b) localización y detención de los fugitivos
b) Поиск и арест скрывающихся от правосудия лиц

[f) la detención provisional de fugitivos;]
[f) временное задержание скрывающихся лиц;]

además, se intensificó la búsqueda de fugitivos.
Активизировался поиск скрывающихся от правосудия лиц.

ambos fugitivos resultaron heridos por los disparos.
Оба они были ранены.

a) la ley 97/1970 de extradición de fugitivos
а) Закон 97/1970 о выдаче лиц, скрывающихся от правосудия;

se desconoce el paradero de los otros dos fugitivos.
Местонахождение других двух беглецов не известно.

- ley de persecución de delincuentes fugitivos (cap. 87)
- Закон о преследовании скрывающихся правонарушителей (глава 87);