Results for gio translation from Spanish to Russian

gio
Бронкхорст, Джованни ван

can gio
Джан Джио

gio america
Джио Америка

la represión de las minorías gio, krahn y mandingo también ha disminuido.
Сократились также преследования меньшинств гио, крахн и мандинго.

en el decenio de 1990, el presidente taylor se alió con los gio y mano, rivales de los krahn promovidos por el ex presidente samuel doe.
Президент Тейлор в 90-х годах заключил союз с народностями гио и мано, находившимися в отношениях соперничества с народностью кран, которую поддерживал бывший президент Самуэль Доу.

además, las rivalidades étnicas entre los gio del condado de nimba y los krahn del condado de grand gedeh podrían motivar a algunos mercenarios, incluso si esas rivalidades se basaran en percepciones y rumores.
Кроме того, этнические разногласия между представителями народности гио в графстве Нимбо и народности кран в графстве Гранд-Джиде могли бы мотивировать некоторых наемников, даже если эти разногласия и основаны лишь на впечатлениях и слухах.

125. la comisión observó con aprecio que se suministraba información obtenida desde el espacio para apoyar las actividades de gestión en casos de desastre, en particular las actividades de reacción ante situaciones de emergencia, mediante mecanismos como la carta sobre cooperación para el logro del uso coordinado de instalaciones espaciales en catástrofes naturales y tecnológicas (también llamada carta internacional sobre el espacio y los grandes desastres), el proyecto centinela asia y las iniciativas de servicios y aplicaciones para respuestas de emergencia (safer) y de operaciones iniciales (gio) de la gmes en europa, así como el cospas-sarsat.
125. Комитет с удовлетворением отметил предоставление космической информации для содействия мероприятиям по предупреждению и ликвидации чрезвычайных ситуаций, в частности экстренному реагированию, в рамках нескольких механизмов, таких как Хартия о сотрудничестве в обеспечении скоординированного использования космических средств в случае природных или техногенных катастроф (именуется также Международной хартией по космосу и крупным катастрофам), проект "Сентинел-Азия " и европейские инициативы "Службы и прикладные технологии для экстренного реагирования " (САФЕР) в рамках ГМЕС и "Первоначальные операции в рамках ГМЕС " (ПОГ), а также КОСПАС-САРСАТ.