Results for glen translation from Spanish to Russian

glen parker
glen parker

el manifiesto de glen cove
Манифест, принятый в Глен-Кове

harrison conference center at glen cove
Центр для конференций > в Гленкове

glen parker glenebob@nwlink. com
Глен Паркер (glen parker) glenebob@ nwlink. com

ello se había señalado en el foro de glen cove.
Это было выявлено в ходе совещания в Гленкове.

sr. glen warren, embajador de los estados unidos de américa
г-н Глен Уоррен, посольство Соединенных Штатов Америки

sr. glen robbins, universidad de kwazulu-natal, sudáfrica
Г-н Глен Роббинс, Университет Квазулу-Наталя, Южная Африка

señaló que se habían emprendido esfuerzos para dar seguimiento a las recomendaciones de glen cove.
494. Он указал, что были предприняты усилия по выполнению рекомендаций, вынесенных в Гленкове.

el secretario del ccca recordó que éste había participado con sumo agrado en el foro de glen cove.
295. Секретарь ККАВ напомнил о том, с каким удовлетворением члены ККАВ приняли участие в совещании в Гленкове.

el objeto es rehabilitar a los jóvenes y ayudarlos a adquirir competencias profesionales mediante un programa basado en el método glen mills.
Цель заключается в том, чтобы обеспечить реабилитацию молодых людей и помочь им в получении профессиональной квалификации в рамках программы "Бригада развития " (на основе метода Глена Миллса).

informó a la junta ejecutiva de que a principios de marzo de 2000 se había celebrado en glen cove una reunión mundial de representantes residentes para examinar los cambios.
Он сообщил Исполнительному совету, что для обсуждения перемен в начале марта 2000 года в Глен Кове было проведено глобальное совещание представителей -- резидентов.

así ocurrió en silicon valley en california y silicon glen (entre glasgow y edimburgo en escocia).
Примерами могут служить Силиконовая долина в Калифорнии и Силиконовая лощина (между Глазго и Эдинбургом) в Шотландии.

celebrada del 13 al 25 de mayo 2007 en glen cove, nueva york, con participación de 26 oficiales principales de personal civil de las operaciones de mantenimiento de la paz y oficiales administrativos de las misiones políticas especiales
Совещание с участием 26 начальников кадровых служб операций по поддержанию мира и административных сотрудников специальных политических миссий состоялось 13 - 25 мая 2007 года в Глен-Кове, Нью-Йорк

12. en las reuniones celebradas en pruhonice y glen cove se pudieron aclarar numerosas cuestiones y políticas complejas relativas a la financiación del desarrollo sostenible y se proporcionaron diversas aportaciones sustantivas en forma de documentos preparados por organismos y expertos.
12. Участникам совещаний в Прухонице и Глен-Кове удалось прояснить множество сложных вопросов и вариантов политики, касающихся финансирования устойчивого развития, и внести разносторонний существенный вклад в виде документов, подготовленных учреждениями и отдельными экспертами.

- la aplicación de los derechos humanos a la salud reproductiva y sexual - glen cove + 5 (crc/c/111, párr. 667);
Конференцию "Подходы в области прав человека к проблемам репродуктивного и сексуального здоровья "Гленков + 5 " (crc/c/111, пункт 667);