From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el hombrecito de sus pesadillas, diciendo en voz baja algo incomprensible, machacaba y limaba los hierros.
Мужичок, приговаривая что-то, работал над железом.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
oblonsky había hablado precisamente aquel día con el príncipe chechensky, quien tenía esposa a hijos –hijos ya mayorcitos, unos hombrecitos, pajes ya–; y al lado de ésta tenía otra familia ¡legal, en la cual había también hijos.
Нынче только он говорил с князем Чеченским. У князя Чеченского была жена и семья -- взрослые пажи дети, и была другая, незаконная семья, от которой тоже были дети.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
