Results for incluían translation from Spanish to Russian

se incluían:
В их число входили:

a) incluían:
а) предусматривают:

estas incluían:
В частности, были рассмотрены следующие вопросы:

esas incluían sarajevo.
В их число входит Сараево.

esos enfoques incluían:
К их числу относятся:

estas actividades incluían:
В рамках этих мероприятий Секретариат:

entre ellas se incluían:
Эти реформы были направлены на достижение следующих целей:

esas medidas incluían las siguientes:
Эти шаги включают:

estas cuestiones incluían las siguientes:
Эти проблемы включали следующее:

los dos subcontratos incluían cláusulas compromisorias.
Оба субподрядных договора содержали арбитражную оговорку.

las medidas que podrían adoptarse incluían:
В число возможных мер были включены следующие:

algunas notas no incluían datos comparativos.
В некоторых примечаниях отсутствует сравнительная информация.

contratos que incluían este mecanismo (porcentaje)
Контракты, содержащие такое положение (%)

203. esas ideas incluían seis cuestiones centrales:
203. Эти идеи касались шести основополагающих вопросов:

eliminé las notas explicativas que antes se incluían
Я исключил ранее присутствовавшие пояснительные примечания

esos cursos incluían ahora a todas las regiones.
В настоящее время эти учебные курсы охватывают все регионы.

entre las responsabilidades del departamento se incluían principalmente:
В обязанности департамента, в частности, входили:

algunas estructuras regionales no se incluían en esta categoría.
Некоторые региональные структуры не входят в эту категорию.

esos amplios preparativos incluían los principales acontecimientos siguientes:
Эти обширные приготовления включали следующие ключевые события:

dichas propuestas comunes incluían, entre otras cosas:
К ним относятся: