Results for incomunicándolos translation from Spanish to Russian

se acusó a los niños de intentar cavar un túnel para fugarse y las autoridades penitenciarias decidieron de inmediato castigarlos, transportándolos a la cárcel de telmond e incomunicándolos.
Детей обвинили в попытках прорыть туннель для совершения побега, и тюремная администрация сразу же решила наказать их - перевести их в тюрьму в Телмонде и поместить в одиночные камеры.

50. si se ha decidido sancionar a un detenido incomunicándolo, debe visitarle un miembro del servicio médico antes de su ingreso en la celda o, en caso de que el director del establecimiento juzgue necesario que la sanción se inicie de inmediato, lo antes posible.
50. Если заключение в одиночную камеру используется в качестве меры наказания, то заключенный должен быть предварительно осмотрен сотрудником медицинской службы, а в случае если начальник тюрьмы считает, что перевод в одиночную камеру должен быть произведен немедленно, то тогда врач должен осмотреть заключенного как можно скорее после перевода.