From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
interdependiente 57 - 62 19
во взаимозависимом мире 57−62 23
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
vivimos en un mundo interdependiente.
Мы живем во взаимозависимом мире.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
el mundo se ha hecho muy interdependiente.
Мир стал в значительной мере взаимозависимым.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
4. el mundo es cada vez más interdependiente.
4. В мире растет взаимозависимость.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
la economía mundial es un conjunto interdependiente.
Мировая экономика - это взаимозависимое целое.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
16. el mundo nunca ha sido tan interdependiente.
16. Как никогда ранее мир становится все более взаимозависимым.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el mundo es ahora más abierto e interdependiente.
Мир стал более открытым и взаимозависимым.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
8. vivimos en un mundo cada día más interdependiente.
8. Мы живем во все более взаимозависимом мире.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
en un mundo interdependiente se necesitan nuevas asociaciones.
57. Во взаимозависимом мире необходимы новые партнерские отношения.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
estrategias de desarrollo en un mundo cada vez más interdependiente:
Стратегии развития во все более взаимозависимом мире: учет уроков
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en otras palabras, todos vivimos en un mundo interdependiente.
Иными словами, все мы живем во взаимозависимом мире.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
el carácter interdependiente de nuestro mundo lo torna muy complejo.
Наш независимый мир становится чрезвычайно сложным.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
1. carácter universal, interdependiente e indivisible de los derechos humanos
1. Всеобщность, взаимозависимость и неделимость прав человека
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en eso consiste precisamente la responsabilidad colectiva en nuestro mundo interdependiente.
Вот в чем поистине состоит коллективная ответственность в нашем взаимозависимом мире.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ningún país puede permitirse vivir aislado en el mundo interdependiente de hoy.
В сегодняшнем взаимозависимом мире ни одна страна не может позволить себе жить в изоляции.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
vivimos en un mundo interdependiente que algunos llaman “la aldea planetaria”.
Сегодня мы живем в мире взаимозависимости, который некоторые называют "глобальной деревней ".
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
111. las exigencias planteadas por su comité son interdependientes.
111. Выдвигаемые Комитетом за спасение и развитие острова Вьекес требования взаимосвязаны.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
