Results for jeme translation from Spanish to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Russian

Info

Spanish

b. resumen de la indemnización recomendada para jeme

Russian

В. Резюме рекомендаций о компенсации для компании "ДЖЕМЕ "

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

b. resumen de la indemnización recomendada para jeme 234 52

Russian

b. Резюме рекомендаций о компенсации для

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

234. basándose en sus conclusiones relativas a la reclamación de jeme, el grupo no recomienda ninguna indemnización.

Russian

234. На основе своих заключений по претензии компании "ДЖЕМЕ " Группа рекомендует не назначать по ней компенсации.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

en consecuencia, jeme atribuye el 60% de los gastos de la casa central efectuados en ammán al contrato de sanaa.

Russian

Исходя из этого "ДЖЕМЕ " относит 60% расходов головного офиса, понесенных в Аммане, на счет контракта по Санаа.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

232. el grupo considera que jeme no proporcionó suficientes pruebas de que las operaciones militares en otras partes del oriente medio tuvieran un efecto directo sobre el proyecto ejecutado en el yemen.

Russian

232. Группа приходит к заключению о том, что "ДЖЕМЕ " не представила достаточных доказательств того, что военные операции в другом районе Ближнего Востока оказали прямое воздействие на проект, осуществлявшийся в Йемене.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

como propuso jeme en su respuesta a la notificación del artículo 34, al grupo le parece que la explicación más probable de la suspensión del contrato de sanaa y de su no reanudación tras la cesación de las hostilidades fue la decisión del gobierno del estado de kuwait de no continuar ese contrato.

Russian

Как это предположила сама компания "ДЖЕМЕ " в ответе на уведомление по статье 34, Группе представляется, что наиболее вероятным объяснением расторжения контракта по Санаа и невозобновления этого контракта после прекращения военных действий является решение правительства государства Кувейт не возобновлять контракт по Санаа.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

222. la jordanian electrical and mechanical engineering co. ( "jeme ") es una empresa constituida con arreglo a la legislación de jordania.

Russian

xi. ПРЕТЕНЗИЯ "ДЖОРДЭНИАН ЭЛЕКТРИКАЛ ЭНД МИКЭНИКАЛ ИНЖИНИРИНГ КО. "

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK