From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la cerveza mas fina
Лучшее пиво
Last Update: 2023-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la cerveza está muy fría.
Пиво очень холодное.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la cerveza hace mucha espuma.
Пиво выделят много пены.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces no me gustaba la cerveza.
Тогда я не любил пиво.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la cerveza para la sed y la salud
Пиво для утоления жажды и укрепления здоровья
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pruebe como hay que tirar bien la cerveza
Попробуйте, как правильно наливать пиво
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
castillos, museos y el balneario de la cerveza
Крепость, музей и пивные ванны
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entra en el templo del lúpulo y la cerveza
Зайдите в Храм хмеля и пива
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la cebada es uno de los ingredientes de la cerveza.
Ячмень – один из ингредиентов пива.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la cerveza es una bebida que le ha dado fama a chequia.
Пиво - это напиток, прославивший Чехию во всем мире.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) ley sobre la cerveza africana, 1974 (nº 39 de 1974);
b) Акт 1974 года об африканском пиве (№ 39 1974 года);
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en pilsen le invadirá la historia de la cerveza y el ambiente medieval.
В Пльзени вы почувствуете историю пива и атмосферу средневековья.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el museo de la cerveza también te podrás fabricar tu propio recuerdo.
В Музее пива вы также можете изготовить оригинальный сувенир.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la cerveza local más conicda es la lager negra de fleků de 13°.
Самое знаменитое местное пиво – Темный флековский 13° лагер.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conocerás la historia y penetrarás en el misterio de la fabricación de la cerveza checa.
Познакомьтесь с историей и проникните в тайну производства чешского пива.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando se me acaba la cerveza, me voy a la cervecería más cercana a comprar más.
Когда я хожу за пивом, я иду в ближайший пивной магазин, чтобы купить больше.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicho en pocas palabras, la cerveza realmente es buena para la «¡salud!».
Итак, оно полностью оправдывает тост «За здоровье!»
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el nombre del dios radegast lo pronuncian con mucho gusto también los expertos y amantes de la cerveza.
Имя бога Радегаста с благодарностью вспоминают знатоки и любители пива.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con el regalo del museo de la cerveza les hará ilusión tanto a sus seres queridos como a usted mismo.
Себя и своих близких можно осчастливить подарком из магазина Пивоваренного музея.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
además, los resultados del test ssnip indicaron que no había una relación de sustitución entre el soju y la cerveza.
Кроме того, результаты анализа, проведенного ССНИП, показали, что между соджу и пивом не прослеживается никакой связи с точки зрения взаимозаменяемости.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: