From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lg
lg
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
no han podido ser reparados 39 elevadores comprados entre 1998 y el 2001 a la empresa coreana lg, al ser esta adquirida por la empresa otis de los estados unidos.
118. Не удалось произвести ремонт 39 лифтов, закупленных в период с 1998 по 2001 годы у корейской компании lg, поскольку она была приобретена американской компанией "otis ".
60. una delegación de lg international corporation visitó la nsau a principios de junio de 2007 con la finalidad de analizar ámbitos para fortalecer la cooperación con la república de corea.
60. В начале июня 2007 года с целью обсуждения направлений расширения сотрудничества с Республикой Корея в космической сфере НКАУ посетила делегация компании lg international corp.
el límite máximo de gastos de programas (lg) para el año en curso no deberá exceder del total estimado de recursos disponibles para ese año (saldo de los recursos generales arrastrados del año anterior más los ingresos estimados) menos los gastos administrativos.
3. Предельная величина расходов по программам (ПР) на текущий год устанавливается таким образом, чтобы она не превышала общего расчетного показателя объема ресурсов, имеющихся на этот год (остаток общих ресурсов, перенесенный с предыдущего года, плюс предполагаемые поступления), за вычетом административных расходов.
