Results for loma translation from Spanish to Russian

loma
kaima pereponchataia

loma bonita loxicha, pochutla
Лома Бонита Локсича, Почульта

un cóndor en cautividad en un parque de conservación de aves en curi loma, otavalo.
Блогер из aбе в Эквадоре посетил парк кондоров , где птицам помогают выжить.

su cuerpo fue hallado el 30 de abril en un campo de la aldea de loma blanca.
Ее тело было найдено 30 апреля на поле вблизи деревни Лома-Бланка.

el oficial al mando ordenó la retirada de los soldados al campamento que se encontraba en la loma de xalcuatla.
Командир подразделения приказал солдатам вернуться в лагерь, расположенный на холме в районе Ксалкуалта.

el terreno es relativamente plano y asciende desde la costa occidental en una serie de terrazas hasta una loma situada en el centro.
Поверхность Барбадоса является относительно горизонтальной и поднимается в виде ряда террас с западного берега до горного кряжа в центре острова.

en la cola del aparato, que había ido a parar a una loma próxima, se podían ver numerosas perforaciones de bala.
В хвостовой части самолета, которая упала на соседний холм, было много отверстий от пуль.

en loma de la lata, miembros de las comunidades kaxipayiñ y paynemil presentan niveles de intoxicación alarmantes por la acumulación de más de 17 metales pesados en sus tejidos.
В Лома-де-ла-Лата члены общин каксипайинь и паинемиль сообщают о вызывающих тревогу уровнях отравления среди населения: на их одежде было обнаружено свыше 17 элементов тяжелых металлов.

la consolidación de la red comunitaria, así como la posibilidad de contar con un nuevo servicio legal de referencia, se ha constituido en uno de los logros más importantes desde la instalación del punto focal en loma pytá.
Организуются учебные программы, укрепляется сеть общественных организаций, расширяются возможности доступа к новой справочной сети по юридическим вопросам, проводятся другие важные мероприятия.

165. en materia de juventud ha continuado con éxito el programa por una esperanza que desarrolla la estrategia barrio seguro, dirigida a minimizar las acciones de las bandas en la comunidad, el ministerio de desarrollo social, a través de la oficina de desarrollo social seguro, ha logrado beneficiar a una población de alrededor de 2.500 personas de diferentes corregimientos de la provincia de panamá (san felipe, el chorrillo, curundú, santa ana, barraza, calidonia), distrito de san miguelito (omar torrijos, arnulfo arias, belisario porras); la provincia de colón (barrio norte y barrio sur) y la provincia de chiriquí (pedregal, david y loma colorada).
165. Что касается молодежной политики, то успешно продолжается программа "Ради надежды ", в рамках которой реализуется стратегия под названием "Безопасный квартал ", преследующая цель минимизировать деятельность местных банд. Министерству социального развития через свое Бюро безопасного социального развития удалось вовлечь в это движение около 2 500 жителей из различных районов провинции Панама (Сан-Фелипе, Эль-Чоррильо, Курундý, Санта-Ана, Барраса, Калидония), округа Сан-Мигелито (Омар-Торрихос, Арнульфо-Ариас, Белисарио-Поррас), провинции Колон (Северный район и Южный район) и провинции Чирики (Педрегаль, Давид и Лома-Колорада).