Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lori calvo
Лори Кальво
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
lori y keith
Лори и Кит
Last Update: 2016-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
:: ashford, lori. 2002.
:: ashford, lori. 2002.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
asociación cultural lori
Ассоциация культуры лори
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(firmado) lorraine (lori) ridgeway
(Подпись) Лоррейн (Лори) Риджуэй
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
lori y keith de phoenix, arizona, estados unidos.
Лори и Кит из Феникса, штат Аризона, США
Last Update: 2016-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
relativa a: lori berenson, por un lado y la república del perú, por el otro
в котором затрагивается: Лори Беренсон, с одной стороны, и Республика Перу - с другой.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
1.522 horas en persa y lori, por el centro de kohkiluyeh va boyerahmad;
центр в Кохгилуйе и Боайрахмаде - 1 522 часа на персидском и лури;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en el presente caso, uno de los argumentos del autor ante el tribunal supremo era que el tribunal regional se había equivocado al valorar el testimonio de lori pagdayawon.
В настоящем деле одним из представленных в Верховный суд автором сообщения аргументов была ссылка на допущенную судом первой инстанции при оценке свидетельских показаний Лори Пагдаявон ошибку.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
ya se ha rodado un filme titulado nuestra canción y nuestros monumentos, que trata de los monumentos de las provincias de aragatsotn y lori, en la zona septentrional de armenia.
Уже закончены съемки фильма под названием "Наша песня и наши памятники ", посвященного культурно-историческим памятникам, находящимся на территории марзов Арагауотн и Лори на севере Армении.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
16. el orador menciona a continuación el caso de lori berenson, una nacional norteamericana a la que un tribunal militar había condenado en virtud de la ley de excepción relativa a la lucha contra el terrorismo.
16. Затем г-н Тудела напоминает о деле Лори Беренсон, американской гражданки, которая сначала была осуждена военным трибуналом по чрезвычайному закону о борьбе с терроризмом.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: