From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maravilla
calendula officinalis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
maravilla inalámbrica
Чудо беспроводного соединения
Last Update: 2012-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
es una maravilla.
Прелесть!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
maravilla (organismo)
calendula officinalis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
es una maravilla en su sencillez.
Преимуществом данной программы является ее простота.
Last Update: 2016-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
a) akshardam, una maravilla cultural.
a) Культурный центр >.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
una maravilla para el cuerpo y el alma
Сказка для тела и души
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la octava maravilla del mundo: malala.
"Восьмое чудо света - Малала.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
todos lo pasaron de maravilla en el ept praga.
Все прекрасно провели время в Праге.
Last Update: 2016-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:
reloj astronómico: maravilla técnica de la edad media
Куранты: техническое чудо средневековья
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
¡qué maravilla! –exclamaron al unísono él y ana.
Какая прелесть!заговорили они в один голос.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
mientras tanto, turquía desaprovechó la maravilla del fútbol de zagreb.
Турции тем временем в Загребе не хватало футбольного счастья.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
¡qué maravilla! veselovsky, éste es el momento adecuado para una serenata.
Весловский, вот когда серенаду.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
presentaos, pues, ahora y ved esta maravilla que jehovah va a hacer ante vuestros ojos
Теперь станьте и посмотрите на дело великое, которое Господьсовершит пред глазами вашими:
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
el yemen tiene una reserva inigualable de sitios culturales cuya riqueza y diversidad maravilla a los visitantes.
Йемен не имеет себе равных по числу культурных памятников, богатство и разнообразие которых вызывает восторг посетителей68.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la gota de agua de croacia es parte de esa maravilla, que se llama "una sola europa ".
Хорватская капля составляет часть этого чуда, называемого >.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mientras que usted disfruta de rápidos descensos, monitores y monitoras infantiles experimentados los entretendrán de maravilla junto a la pista.
В то время, как вы будете наслаждаться скоростными трассами, опытные бэбиситтеры прямо на горнолыжном спуске отлично позабавят ваших детей.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
y agregó, refiriéndose a la nueva bailarina francesa: –¿qué me dice usted de claire? ¡es una maravilla!
Чудо!-- сказал он про новую французскую актрису. -- Сколько ни смотри, каждый день новая...
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
síndrome de alicia en el país de las maravillas
АЛИСЫ В СТРАНЕ ЧУДЕС СИНДРОМ
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.