Results for menezes translation from Spanish to Russian

menezes lino, wagner
Менезис Лину, Вагнер

andréa mesquita de menezes
Андреа Мескита де Менезеш

15. el sr. de menezes se retira.
15. Г-н де Менезиш покидает место за столом петиционеров.

- la sra. marly de menezes barbosa vincente
Г-жа Марли де Менезеш Барбоза Винсенте

sr. azancot de menezes, associacão socialista de timor
Г-н Азанкот де Мензес, Социалистическая ассоциация Тимора

sr. azancot de menezes, associação de defesa dos timorenses
Г-н Азанкот де Менезес, Ассоциация в защиту жителей Тимора

jefe de estado: presidente de la república, fradique de menezes
Глава государства: Президент Республики Фрадике де Менезеш

8. discurso del excmo. sr. fradique bandeira melo de menezes, presidente
Мадагаскар 8. Выступление Его Превосходительства г-на Фрадике Бандейры Мелу де Менезеша,

excelentísimo señor fradique bandeira melo de menezes, presidente de santo tomé y príncipe
Его Превосходительство гн Фрадике Бандейра Мелу де Менезеш, президент СанТоме и Принсипи

- la representante del ministerio público federal, maria eliane menezes de faria.
- представительница Федерального государственного министерства Мария Элиана Менезиш ди Фария.

discurso del sr. fradique bandeira melo de menezes, presidente de la república democrática de santo tomé y príncipe
Выступление г-на Фрадике Бандейры Мелу де Менезеша, президента Демократической Республики Сан-Томе и Принсипи

discurso del excmo. sr. fradique de menezes, presidente de la república democrática de santo tomé y príncipe
Выступление Его Превосходительства г-на Фрадике Бандейры Мелу де Менезеша, президента Демократической Республики Сан-Томе и Принсипи

discurso del excmo. sr. fradique bandeira melo de menezes, presidente de la república democrática de santo tomé y príncipe
Выступление Его Превосходительства г-на Фрадике Бандейры Мелу де Менезеша, президента Демократической Республики Сан-Томе и Принсипи

10. discurso del excmo. sr. fradique bandeira melo de menezes, presidente de la república democrática de santo tomé y príncipe
10. Выступление Его Превосходительства гна Фрадике Бандейры Мелу де Менезеша, президента Демократической Республики СанТоме и Принсипи

el comité tomó nota con interés de las informaciones relativas a la disolución del gobierno decidida por el presidente fradique de menezes por diferencias con el primer ministro.
Комитет с интересом принял к сведению информацию о роспуске правительства президентом Фрадике де Менезешем по причине разногласий с премьер-министром.

el discurso de apertura lo pronunció el excmo. sr. fradique bandeira melo de menezes, presidente de la república democrática de santo tomé y príncipe.
Со вступительным словом выступил президент Демократической Республики Сан-Томе и Принсипи Его Превосходительство гн Фрадике Бандейра Мелу де Менезеш.

el sr. fradique bandeira melo de menezes, presidente de la república democrática de santo tomé y príncipe, es acompañado fuera del salón de la asamblea general.
Президента Демократической Республики Сан-Томе и Принсипи гна Фрадике Бандейру Мелу де Менезеша сопровождают из зала Генеральной Ассамблеи.

el excmo. sr. fradique bandeira melo de menezes, presidente de la república democrática de santo tomé y príncipe, pronuncia un discurso ante la asamblea general.
Перед Генеральной Ассамблеей выступил Его Превосходительство г-н Фрадике Бандейра Мелу де Менезеш, президент Демократической Республики Сан-Томе и Принсипи.

- la visita del presidente de la república democrática de santo tomé y príncipe, excmo. sr. fradique melo bandeira de menezes a guinea ecuatorial;
- визит президента Демократической Республики Сан-Томе и Принсипи Его Превосходительства гна Фрадике Бандейра Мелу де Менезеша в Экваториальную Гвинею;

el presidente de menezes (habla en inglés): como acabo de ser reelegido, esta es la primera oportunidad en que me dirijo a este foro al comienzo de mi segundo mandato.
Президент де Менезеш (говорит по-английски): Поскольку меня только что вновь избрали на пост президента, это моя первая возможность выступить на этом форуме в начале второго срока моего пребывания на посту.