Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mary es mi madre.
Мэри - моя мать.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mi madre es una buena mujer.
Моя мать - хорошая женщина.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mi madre es mas guapa que la tuya
my mother is prettier than yours
Last Update: 2013-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
alice es mi madre.
Алиса - моя мама.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
siria: mi madre, viva
Сирия: моя мама - живая
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
mi madre es rusa y mi suegra es rusa.
У меня русская мама и русская свекровь.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
mi madre cocina muy bien.
Моя мать очень хорошо готовит.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dijo: «¡hijo de mi madre!
(Харун) ответил: "О сын матери моей!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mi madre cambió las sábanas.
Моя мать поменяла простыни.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mi padre es profesor y mi madre es médica.
Мой папа - профессор, а моя мама - врач.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
escribí una carta a mi madre.
Я написал письмо матери.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
si el último suspiro de mi madre
Если матери последний вздох
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a mi madre le encanta la música.
Мой матери нравится музыка.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
amo a mi madre y mi madre me ama.
Я люблю свою маму, а моя мама любит меня.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mi padre sabe nadar, pero mi madre no.
Мой отец умеет плавать, а мать - нет.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a mi madre no le gusta ver la televisión.
Моя мать не любит смотреть телевизор.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mi madre me enseñó a no malgastar el dinero.
Мама научила меня не растрачивать деньги.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
este año, mi madre hizo la celebración más grande aún.
В этом году моя мама сделала торжества ещё больше.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
los antepasados de mi madre salieron de inglaterra en 1841.
Предки моей матери приехали сюда из Англии в 1841 году.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
a mi madre no le gusta que mi habitación esté desordenada.
Моей матери не нравится, что у меня в комнате беспорядок.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: