From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a mary no le gusta cuando tom deja la tapa del retrete abierta.
Мэри не нравится, когда Том оставляет крышку унитаза открытой.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la tapa con id permite personalizar el g9x.
Получите покрытие id grip - создайте неповторимый образ мыши g9x.
Last Update: 2013-02-11
Usage Frequency: 3
Quality:
cuando la tapa del equipo portátil esté cerrada
При закрытии крышки ноутбука
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
obtenga la tapa con id para g9 laser mouse.
Получите индивидуальное покрытие корпуса id grip для мыши g9 laser mouse.
Last Update: 2016-11-09
Usage Frequency: 8
Quality:
obtenga la tapa con id para personalizar su ratón g9x.
Получите индивидуальное покрытие корпуса id grip для мыши g9x.
Last Update: 2013-02-11
Usage Frequency: 3
Quality:
debajo de la tapa de las pilas, o de las pilas
под крышкой батарейного отсека или под батареями
Last Update: 2012-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
el escándalo fue publicado en la tapa de la revista de derecha con mayor circulación de brasil, veja.
Информация о скандале была опубликована в одном из наиболее популярных правых бразильских журналов revista veja .
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
la tapa de privacidad evita el envío accidental de imágenes equivocadas.
Защитная шторка позволяет предотвратить нежелательную передачу изображений.
Last Update: 2012-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
presión en el pecho
grudnaia kletka, boli
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hidrocefalia a presión normal
ГИДРОЦЕФАЛИЯ НОРМОТЕНЗИВНАЯ
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ventilación a presión positiva intermitente
dykhanie iskusstvennoe pod peremennym polozhitel'nym davleniem
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ventilación a presión positiva de alta frecuencia
iskusstvennoe dykhanie vysokochastotnoe
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a) presión de los donantes.
а) Давления доноров.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2) recipiente a presión de aluminio.
(2) Алюминиевый сосуд под давлением.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
además, un recipiente a presión... ".
Наряду с этим сосуд под давлением... ".
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
150. a fin de promover la cooperación internacional en la observación de la tierra, el nasda presentó a la comunidad internacional un anuncio de la oportunidad de aportar sensores para montarlos a bordo del adeos.
150. В целях содействия международному сотрудничеству в области наблюдения Земли НАСДА опубликовало для рассмотрения международным сообществом заявление о возможности предоставления датчиков для установки на борту adeos.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en el cuadro 3, añádade una x en la columna "bidones a presión " en onu 1745, 1746 y 2495.
В таблице 3 включить крест в колонку "Барабаны под давлением " применительно к № ООН 1745, 1746 и 2495.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"6.2.3.5 recipientes a presión de socorro
"6.2.3.5 Аварийные сосуды под давлением
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
producto químico a presión inflamable, corrosivo, n.e.p.
легковоспламеняющийся, коррозионный, н.у.к.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
la primera unidad de 540 mwe(e) de reactores de agua pesada a presión en tarapur inició sus operaciones comerciales con una anticipación de cerca de siete meses en el calendario.
Первый тяжеловодный реактор с водой под давлением мощностью 540 мегаватт (МВт) в Тарапуре был введен в эксплуатацию за семь месяцев до запланированного срока.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
