Results for nla translation from Spanish to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Russian

Info

Spanish

fondo fiduciario del tribunal especial para sierra leona (nla)

Russian

Целевой фонд для Специального суда по Сьерра-Леоне (nla)

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el servidor rehusa ejecutar lo solicitado.\nla dirección no está disponible.

Russian

Удалённый сервер отказывается выполнить запрос.\r\nДанный адрес недоступен.

Last Update: 2013-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la configuración automática del proxy ha fallado. \nla configuración del proxy será desactivada.

Russian

Не удалось автоматически сконфигурировать прокси-сервер. \nФункция автоматического конфигурирования будет отключена для этого сеанса.

Last Update: 2012-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la configuración automática del proxy ha fallado.\nla configuración del proxy se desactivará en esta sesión.

Russian

Не удалось автоматически сконфигурировать прокси-сервер. \nФункция автоматического конфигурирования будет отключена для этого сеанса.

Last Update: 2012-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

\n\nno se encontró información de certificados.\nla información de autenticación no está disponible.

Russian

\n\nДанные сертификата не обнаружены. \nСведения о подлинности недоступны.

Last Update: 2013-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la conexión con %s es insegura, y no debe ser usada para intercambiar información privada.\n\nla comunicación se realiza en texto plano, y no hay manera de garantizar la identidad del servidor.

Russian

Подключение к %s небезопасно и не должно использоваться для обмена конфиденциальными данными.\n\nОбмен данными осуществляется в виде обычного текста, и нельзя гарантировать подлинность сервера.

Last Update: 2016-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,198,819,612 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK