Results for oxidativo translation from Spanish to Russian

acoplamiento oxidativo
okislitel'naia degidrokondensatsiia

estrés oxidativo y peroxidación de lípidos
Окислительный стресс и перекисное окисление липидов

se ha informado sobre el estrés oxidativo y el deterioro de la homeostasis de la glucosa en las ratas expuestas al bde209.
118. Окислительный стресс и нарушение гомеостаза глюкозы наблюдалось у крыс, подвергавшихся воздействию БДЭ-209.

debido al aumento de la peroxidación de lípidos registrado en relación con las dosis, se presumió la generación de estrés oxidativo.
В связи с зависящим от дозы увеличением перекисного окисления липидов было выдвинуто предположение о наличии окислительного стресса.

además del otro efecto que se acaba de mencionar, se demostró que el bde209 inducía estrés oxidativo en el hígado del pez dorado.
99. Помимо других эффектов, о которых сообщалось выше, было продемонстрировано, что БДЭ-209 вызывает окислительный стресс в печени золотых рыбок.

también hu y otros (2009) han demostrado que el hbcd puede inducir estrés oxidativo en los embriones de pez cebra.
Способность ГБЦД вызывать окислительный стресс в эмбрионах данио рерио также была продемонстрирована hu et al. (2009).

la tecnología hidrometalúrgica se ha perfeccionado; se compone de tostado oxidativo del mineral y lixiviación con ácido sulfúrico para producir la solución y la mata.
341. Была разработана технология гидрометаллургической переработки; она включает в себя окислительный обжиг руды и выщелачивание с помощью серной кислоты для получения раствора и кека.

los resultados generales demuestran que el hbcd presente en el agua puede producir estrés oxidativo en los embriones de pez cebra y reducir la supervivencia ante dosis inferiores a la solubilidad en agua del hbcd técnico.
Общие результаты показывают, что присутствующий в воде ГБЦД может вызывать окислительный стресс у эмбрионов данио рерио и снижение уровня выживания при дозах ниже растворимости технического ГБЦД в воде.

en este estudio, se observaron daños oxidativos a los lípidos y estrés oxidativo a concentraciones tan bajas como 0,01 mg/kg (xie 2011).
В данном исследовании наблюдались окислительный стресс и окислительные повреждения липидов при таких низких концентрациях, как 0,01 мг/кг (xie 2011).

se observó en el plasma la reducción de los niveles de insulina y un aumento de los niveles del factor de necrosis tumoral (tnf) seguidos de la reducción de los marcadores del estrés oxidativo glutatión y superóxido dismutasa.
Снижение уровня инсулина и повышение уровня фактора некроза опухоли (ФНО-) наблюдалось в плазме с последующим сокращением маркеров окислительного стресса - глутатиона и супероксиддисмутазы.

factores de acoplamiento de la fosforilación oxidativa
fosforilirovanie okislitel'noe, faktory sopriazheniia