Results for pálido translation from Spanish to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Russian

Info

Spanish

pálido

Russian

blednyi shar

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

núcleo pálido

Russian

blednyi shar

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

estás pálido.

Russian

Ты бледный.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

verde pálido 1color

Russian

Бледно- зелёный 1color

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

estructura del globo pálido

Russian

blednyi shar

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

estás pálido como un fantasma.

Russian

Ты бледен как привидение.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

atrofia pigmentaria del globo pálido

Russian

degeneratsiia blednogo shara progressiruiushchaia

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

se puso pálido cuando oyó la noticia.

Russian

Он побледнел, услышав эту новость.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

degeneración pigmentaria del globo pálido (trastorno)

Russian

degeneratsiia blednogo shara progressiruiushchaia

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

levin, muy pálido, se recostó en la silla.

Russian

Левин откинулся назад на стул, лицо его было бледно.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el rostro de su mujer estaba pálido y serio.

Russian

Лицо ее было бледно и строго.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estaba pálido, parecía asustado y le costaba concentrarse.

Russian

Его лицо было бледным, он, как представляется, испытывал страх и с трудом мог сосредоточиться.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mostraba un rostro pálido y enojado y hablaba con agitación.

Russian

Лицо ее было бледно и сердито, и она что-то взволнованно говорила.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

paratión puro: líquido amarillo pálido con olor similar al fenol

Russian

В чистом виде - желтоватая жидкость с фенольным запахом.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

“estaba pálido, confundido y probablemente lo obligaron a decir algo.

Russian

"Он был бледен и выглядел растерянным.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

entonces el rey belsasar se turbó muchísimo y se puso pálido. sus nobles estaban desconcertados

Russian

Царь Валтасар чрезвычайно встревожился, и вид лица его изменился на нем, и вельможи его смутились.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

luego miró el rostro pálido y disgustado de su esposa y se llevó las manos a la cabeza.

Russian

Левин помолчал, потом пригляделся к ее бледному, испуганному лицу и вдруг схватился за голову.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando terminamos la reunión, lo juro, mi guardaespaldas me miró y me preguntó por qué estaba tan pálido.

Russian

После окончания моей встречи с ним, я клянусь тебе, мой телохранитель посмотрел на меня и спросил, почему я такой бледный.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

al parecer, estaba pálido y débil y se encontraba en estado de shock y al borde de una crisis nerviosa.

Russian

Он выглядел бледным, ослабленным, находился в состоянии шока и на грани нервного срыва.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el rostro de elisabeta petrovna estaba severo y pálido; sus mandíbulas temblaban ligeramente y sus ojos estaban fijos en kitty.

Russian

Воспаленное, измученное лицо Кити с прилипшею к потному лицу прядью волос было обращено к нему и искало его взгляда.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,533,350 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK