Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
austria es partidaria de esta solución.
Австрия выступает именно за это решение.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
alemania era partidaria de que se mantuviera.
Германия предложила сохранить его.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
es partidaria de unos canales de comunicación que:
ГПЗ поддерживает те каналы связи, которые:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
china es partidaria de una financiación por cuotas.
Китай выступает за финансирование на основе начисленных взносов.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
australia ha sido firme partidaria de esos dos objetivos.
Австралия решительно поддерживает обе эти цели.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la federación es partidaria de prever medidas provisionales;
МФСМЦ выступает за включение положения о временных мерах;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
alemania sigue siendo firme partidaria de este tratado.
И Германия по-прежнему является твердой сторонницей этого Договора.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bélgica sigue siendo partidaria fiel de las naciones unidas.
Бельгия остается активным сторонником Организации Объединенных Наций.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
varias otras fueron partidarias de mantenerlo.
Ряд других делегаций высказались в поддержку его сохранения.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality: