Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eritema pernio
ОБМОРОЖЕНИЕ
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lupus pernio de besnier
beka sarkoid
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a este pronunciamiento se suman las declaraciones emitidas por el comandante de policía de córdoba, coronel henry caicedo garcía, quien, en relación con la desaparición del líder indígena embera, kimi domicó pernia (véase la sección h supra), expresó ante los medios de comunicación que éste podría haber sido secuestrado por vínculos con el narcotráfico, agravando así los temores por su vida.
283. В этом ряду следует также упомянуть заявление руководителя полиции Кордобы полковника Энри Кайседо Гарсии в средствах массовой информации по поводу исчезновения руководителя коренной общины в Эмбере Кими Домико Пернии (см. раздел Н ниже), который сказал, что, вероятнее всего, его похитили из-за его связей с наркомафией, что увеличило опасения за его жизнь.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: