From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
polipropileno
polipropileny
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
polipropileno (sustancia)
polipropileny
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
:: se decidió entonces cambiar la tecnología utilizando el polipropileno.
:: затем было принято решение изменить технологию путем применения полипропилена.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
l. Éter del glicol de polipropileno, aminas y sulfatos de polipropileno
l. Полипропиленгликолевый эфир, амины и сульфаты
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
2) se decidió entonces cambiar la tecnología utilizando el polipropileno.
2) В итоге было принято решение изменить технологию путем применения полипропилена.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
un comprador chino y una firma japonesa celebraron un contrato de compraventa de polipropileno.
Покупатель из Китая заключил с фирмой из Японии договор о купле-продаже полипропилена.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
se dispone de pocos datos en relación con el dibromoestireno y el polipropileno-dibromoestireno.
О дибромстироле и полипропилендибромстироле мало информации.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
1. efectos en la salud del éter del glicol de polipropileno y de las aminas y los sulfatos de propileno
1. Воздействие полипропиленгликолевого эфира, аминов и сульфатов на здоровье
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
2. efectos en el medio ambiente de éter del glicol de polipropileno y de las aminas y los sulfatos de polipropileno
2. Воздействие полипропиленгликолевого эфира, аминов и сульфатов на окружающую среду
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
compuestos basados en telómeros, poliéteres fluorados, pfbs, productos aromáticos propilados, surfactantes de siliconas, sulfosuccinatos, éteres de glicol de polipropileno
Соединения на основе теломеров, фторированные полиэфиры, ПФБС, пропилированные ароматические соединения, ПАВ на основе силикона, сульфосукцинаты, полпропиленгликолевые эфиры.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
el cianuro será transportado y depositado en el almacén en barritas que no contienen polvo, dentro de sacos de polipropileno guardados cada uno de ellos en un cofre de madera cerrado, de conformidad con los reglamentos en vigor.
Цианид будет перевозиться и складироваться в брикетах в спрессованном виде в полипропиленовых мешках, уложенных по отдельности в закрытые деревянные ящики, согласно действующим правилам.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
la comisión de la competencia de sudáfrica pidió al tribunal de la competencia que impusiera a un fabricante de productos químicos una multa del 10% de su cifra de negocios por la fijación de precios excesivos del propileno y el polipropileno utilizados en la fabricación de plásticos.
Комиссия по вопросам конкуренции Южной Африки обратилась в Трибунал по вопросам конкуренции с ходатайством наложить на одну компанию, производящую химические вещества, штраф в размере 10% ее оборота за установление завышенных цен на пропилен и полипропилен, используемые в производстве пластмассы.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
los ignífugos del tipo aditivo se suelen utilizar en materiales termoplásticos (por ejemplo, polipropileno, polietileno, etileno-vinilacetato, pvc).
Используемые в качестве добавок антипирены обычно применяются в термопластических материалах (например, полипропилене, полиэтилене, этиленвинилацетате, ПХВ).
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
la gasolina (122%), el gasóleo (127%), el asfalto (124%) y el fuel-oil (128%) son los derivados cuya producción ha aumentado más rápidamente, mientras que la producción de polipropileno se ha incrementado en un 37%.
Наиболее высокими темпами шел выпуск бензина (122%), дизельного топлива (127%), нефтебитума (124%), мазута топочного (128%), производство полипропилена возросло на 37%.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality: