Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
circuncidaréis vuestros prepucios, y esto será la señal del pacto entre yo y vosotros
обрезывайте крайнюю плоть вашу: и сие будет знамением завета между Мною и вами.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
david se levantó y partió con su gente. mató a 200 hombres de los filisteos, llevó sus prepucios y los entregó todos al rey, para llegar a ser yerno del rey. y saúl le dio por mujer a su hija mical
Еще не прошли назначенные дни, как Давид встал и пошел сам и люди его с ним, и убил двести человек Филистимлян, и принес Давид краеобрезания их, и представил их в полном количестве царю, чтобы сделаться зятем царя. И выдал Саул за него Мелхолу, дочь свою, в замужество.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: