Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
según proceda
По мере необходимости
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
según proceda,
в зависимости от того, что применимо,
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* cuando proceda
* В соответствующих случаях.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* según proceda.
* Когда уместно.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(según proceda)
(когда применимо)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ón (según proceda)
дение и/или контроль (по принадлеж-ности)
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
ii) "según proceda ";
ii) >;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
recomendación, cuando proceda
Дает, в соответствующих случаях, рекомендацию
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
otros (cuando proceda).
5.7 Прочее (если применимо)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(si procede)
Промежуточные пункты (если таковые имеются)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 56
Quality: