From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
queso
Сыр
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 11
Quality:
queso de oveja
см. упаковку
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
queso gouda, 1 kg
1 кг сыра сорта "гуда "
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
queso curado y fresco
Жирные сыры и брынза
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿tomará su excelencia su queso?
Сыру вашего прикажете?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a los ratones les gusta el queso.
Мыши любят сыр.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el queso se hace a partir de leche.
Сыр делают из молока.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadie quiere prohibirnos el queso de olomouc
Никто не собирается запрещать наши сыры
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ese queso está hecho de leche de cabra.
Этот сыр изготавливается из козьего молока.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el queso se corta con facilidad con un cuchillo.
Сыр легко режется ножом.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tengo carne, queso y tomatas en mi bocadillo.
В моём бутерброде мясо, сыр и помидоры.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el consumo de queso y de yogurt disminuyó considerablemente.
Потребление сыра и йогурта значительно уменьшилось.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- manual de buenas prácticas de producción de queso fermentado.
- руководство по культуре производства ферментированного сыра;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
:: expansión de la ganadería y la producción de carne y queso;
* расширение животноводства и производства мяса и сыра;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cabe señalar que el propietario de la principal fábrica de queso del país es japonés.
Так, например, владельцем одного из крупнейших сыроваренных заводов страны является японец.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un comprador australiano cerró un contrato con un vendedor búlgaro para la compra de queso.
Покупатель из Австралии и продавец из Болгарии заключили договор купли-продажи сыра.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: