Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- razonamientos y tratamiento de situaciones
Оценка ситуаций и вытекающие действия
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hay dos razonamientos para dicha posición.
127. Эта позиция объясняется двумя соображениями.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
7. nos parece que los tres razonamientos son desacertados.
7. Нам представляется, что все три обоснования неверны.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
esta serie de razonamientos no resulta de gran ayuda.
6. Это подборка аргументов не очень помогает.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
este argumento puede refutarse con los siguientes razonamientos:
Это утверждение может быть опровергнуто по следующим причинам:
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
esos datos pueden incorporarse en sus razonamientos y decisiones financieras.
Они смогут учитывать эти данные при рассмотрении и вынесении финансовых решений.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
ese razonamiento no vale para las personas.
Аналогичные рассуждения нельзя применять к отдельным лицам.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality: