Results for reconociendo translation from Spanish to Russian

reconociendo
Признавая,

reconociendo:
с удовлетворением отмечая:

reconociendo que
3. Признавая, что:

reconociendo que,
признавая, что

reconociendo que:
61. Было признано, что:

reconociendo asimismo:
Признавая далее, что:

ix. reconociendo que:
ix. признавая, что:

reconociendo también que:
признавая также, что:

5. reconociendo asimismo:
5. признавая также, что:

30. reconociendo las disposiciones siguientes:
30. Учитывая :

reconociendo la importancia de la declaración
признавая важность Декларации

reconociendo la complejidad de la misión,
признавая сложность Миссии,

reconociendo la importancia de los mecanismos para:
Признавая важность механизма для:

reconociendo que es necesario actuar sin demora,
признавая необходимость принятия скорейших мер,

reconociendo el amplio alcance de los tres convenios,
признавая широкую сферу охвата трех конвенций,

:: reconociendo las cualificaciones adquiridas en el extranjero;
:: признания полученной за рубежом квалификации;

reconociendo la necesidad de promover la cooperación internacional,
признавая необходимость поощрения международного сотрудничества,

crecimiento inclusivo reconociendo las dimensiones ambientales y sociales
Всеохватный рост с учетом экологического и социального аспектов

otros siguen reconociendo al gobierno del profesor rabbani.
Ряд других стран по-прежнему признают правительство профессора Раббани.

reconociendo que existen otros canales para facilitar información similar,
признавая, что существуют другие каналы для предоставления аналогичной информации,