Results for socioculturales translation from Spanish to Russian

4) socioculturales:
4) социально-культурного характера:

aspectos socioculturales
Социально-культурные аспекты

- actos socioculturales;
организация социально-культурных мероприятий;

5. características socioculturales
5. Социальные и культурные характеристики

b) características socioculturales
b) Социально-культурные показатели

- las rémoras socioculturales,
- социально культурные пережитки;

:: las presiones socioculturales;
:: социально-культурные трудности;

- a sus circunstancias socioculturales;
- своих социально-культурных условий

gastos en actividades socioculturales
в том числе: на здраво-

1.2.4 factores socioculturales
1.2.4 Социокультурные факторы

c) centros socioculturales gitanos.
с) цыганские общественно-культурные центры.

:: persistencia de lastres socioculturales;
:: сохранение негативных социально-культурных факторов;

1. peso de las tradiciones socioculturales
1. Проявления социально-культурной инерции

destruir ciertos prejuicios socioculturales;
Разрушить некоторые социально-культурные предрассудки;

- las actitudes e inhibiciones socioculturales;
- социально-культурными взглядами и запретами;

determinantes de salud psico-socioculturales.
Определяющие аспекты психосоциально-культурного здоровья.

es difícil modificar los patrones socioculturales.
Изменить их трудно.

artículo 5: patrones socioculturales y discriminación
Статья 5: социальные и культурные модели поведения и дискриминация

d. principales características socioculturales: etnias y
d. Основные социокультурные характеристики:

- consideraciones socioculturales relacionadas con la alimentación;
- социально-культурные соображения, связанные с питанием;