Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sra. sigrid sommer
Г-жа Зигрид Зоммер
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
(firmado) will sommer
(Подпись) Уилл Соммер
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
relator: sr. stefan sommer (unión europea)
Докладчик: г-н Стефан Зоммер (Европейский союз)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sr. will sommer (a/c.4/63/5/add.62)
Уил Соммер (a/c.4/63/5/add.62)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sra. tina sommer, alianza europea de las pequeñas empresas, bruselas (bélgica)
г-жа Тина Соммер, Европейский союз малых предприятий, Брюссель (Бельгия).
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
7. también en su primera sesión, el comité designó al vicepresidente del comité, sr. stefan sommer (unión europea), como relator de la reunión.
7. Также на своем 1-м заседании Комитет назначил заместителя Председателя Комитета г-на Стефана Зоммера (Европейский союз) Докладчиком сессии.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
45. la sra. sommer (alemania) dice que el doble enfoque del proyecto de documento final, dirigido a abordar las cuestiones políticas e institucionales al igual que las cuestiones socioeconómicas, es una buena base para las futuras actividades de consolidación de la paz.
45. Г-жа Зоммер (Германия) говорит, что используемый в проекте итогового документа двухуровневый подход к решению политических, институциональных и социально-экономических проблем является хорошей основой для дальнейших усилий в области миростроительства.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: