Results for stadelmann translation from Spanish to Russian

bernardo stadelmann
Бернардо Штадельманн

sr. bernardo stadelmann
Бернардо Штадельманн

nathalie stadelmann, oficial de derechos humanos, dependencia de peticiones, subdivisión de tratados de derechos humanos
Натали Стадельманн, сотрудник по правам человека, Группа по петициям, Сектор договоров по правам человека

81. el sr. stadelmann (suiza) reafirma el compromiso de su país con la política de tolerancia cero respecto de todo tipo de tortura o malos tratos.
81. Г-н Стадельманн (Швейцария) подтверждает приверженность своей страны политике неприятия любых видов пыток или жестокого обращения.

2. el sr. stadelmann (suiza) dice que suiza, convencida de que el examen periódico de la aplicación de la convención contra la tortura constituye un elemento clave en la lucha contra la tortura y los malos tratos, se suma plenamente a los esfuerzos desplegados por el comité para hacer respetar la convención.
2. Г-н Стадельманн (Швейцария) говорит, что Швейцария, будучи убежденной в том, что периодическое рассмотрение осуществления Конвенции против пыток представляет собой ключевой элемент борьбы против пыток и жестокого обращения, полностью поддерживает усилия, предпринимаемые Комитетом в целях соблюдения Конвенции.