Results for violentos translation from Spanish to Russian

delitos violentos
Насильственные преступления

contenidos violentos.
91. Содержание со сценами насилия.

nº delitos violentos
Количество насильственных преступлений

a. incidentes violentos
a. Случаи нарушения безопасности

otros delitos violentos
Другие виды преступ-лений, связанных с насилием

2. los conflictos violentos
2. Конфликты с применением силы

prevención de conflictos violentos
Предотвращение насильственных конфликтов

conflictos violentos 31 - 39 10
конфликтами 31−39 12

- golpes violentos con porras;
- жестокое избиение дубинками;

211. víctimas de crímenes violentos.
211. Жертвы преступлений, связанных с насилием.

:: no se registraron hechos violentos.
:: Не было ни одного инцидента, связанного с совершением насильственных действий.

delitos graves y delitos violentos
Всего тяжких и насильственных преступлений

condenamos enérgicamente esos actos violentos.
Мы решительно осуждаем этот акт насилия.

- pronóstico de fenómenos meteorológicos violentos
Прогнозирование экстремальных погодных явлений

no obstante, persisten los incidentes violentos.
Однако насильственные инциденты продолжаются.

:: se utilizaría para cometer delitos violentos;
* будет использована при совершении преступлений с применением насилия;

a) prohibiendo cometer nuevos actos violentos;
a) запрещения совершения новых актов насилия;

ataques armados, asesinatos y otros actos violentos
ИНЦИДЕНТЫ, СВЯЗАННЫЕ С ВООРУЖЕННЫМИ НАПАДЕНИЯМИ,

101. "acción nacional " preconizaba los medios violentos.
101. Движение Национального действия проповедовало силовые методы.

prevenciÓn de la desintegraciÓn violenta
ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ НАСИЛЬСТВЕННОЙ