Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
también yo me propongo visitarles.
И я тоже непременно съезжу.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
al parecer, sus familias han podido visitarles.
Как говорят, их родственникам были разрешены посещения.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
–confío en que podré tener el honor de visitarles.
-- Надеюсь иметь честь быть у вас, -- сказал он.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
espera que el sr. rosenstock vuelva a visitarles tan a menudo como sea posible.
Он выражает надежду, что г-н Розенсток будет посещать заседания Комитета, насколько это будут позволять обстоятельства.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
289. los menores condenados pueden mantener libremente correspondencia con sus allegados, que también tienen derecho a visitarles.
289. Осужденные имеют возможность беспрепятственно переписываться с близкими, которые имеют также право посещать их.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
11. la esposa del sr. gam, lasi lu, fue autorizada a visitarlo después de su detención.
11. Жене г-на Гама, Ласи Лу, было разрешено навестить его после ареста.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality: