Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a. winds
a. winds
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
peace winds japan
Японское общество >
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mainly fresh winds.
wind will be generally light.
Last Update: 2016-12-22
Usage Frequency: 16
Quality:
winds increasing (calm on sat afternoon, near gales from the sw by sun night).
wind will be generally light.
Last Update: 2016-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
winds increasing (calm on fri night, fresh winds from the nnw by sun night).
wind will be generally light.
Last Update: 2016-12-22
Usage Frequency: 3
Quality:
winds decreasing (fresh winds from the sw on wed afternoon, light winds from the wnw by thu afternoon).
mainly fresh winds.
Last Update: 2016-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
satélite de demostración y ensayos técnicos de banda ancha para redes de internet "kizuna " (winds)
демонстрационный спутник для инженерных испытаний широкополосной сети kizuna (winds)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
52. el programa regional contra la noma de la oficina regional de la oms para África recibe financiación a largo plazo de la fundación winds of hope, que inició la federación internacional no-noma constituida por más de 30 miembros.
52. Региональная программа по борьбе с номой Регионального бюро ВОЗ для стран Африки пользуется долгосрочным финансированием по линии Фонда "Ветры надежды ", явившегося инициатором создания Международной федерации по борьбе с номой "Нет − номе! ", объединяющей более 30 членов.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
53. el programa regional contra la noma de la oficina regional de la oms para África recibe financiación a largo plazo de la fundación winds of hope, que inició la federación internacional no-noma, que tiene más de 30 miembros.
53. Региональная программа по борьбе с номой Регионального бюро ВОЗ для стран Африки пользуется долгосрочным финансированием по линии фонда "Ветры надежды ", явившегося инициатором создания Международной федерации по борьбе с номой "Нет − номе! ", объединяющей более 30 членов.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1998: "la sociedad civil en el marco constitucional " (pedestre y legalista) y "uganda: los límites de la igualdad recatada ": ambos trabajos fueron publicados por winds of small change - civil society interaction with the african state (1998).
1998 - "Гражданское общество в конституциональном контексте " (упрощенном и легалистическом), "Уганда: пределы малозаметного равенства ", оба этих исследования опубликованы в работе "Слабые ветры перемен: взаимодействие гражданского общества с африканским государством " (1998 год).
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting