Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bundesministerium für wirtschaft und technologie
budesministerium für wirtschaft und technologie
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
vorbildhafte unternehmensbeispiele zu chancengleichheit in der wirtschaft
vorbildhafte unternehmensbeispiele zu chancengleichheit in der wirtschaft
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
recht der internationalen wirtschaft (riw) 1994, 972.
recht der internationalen wirtschaft (riw) 1994, 972.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
publicado en alemán: recht der internationalen wirtschaft 2001/381
Опубликовано на немецком языке: recht der internationalen wiirschaft 2001 381
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
publicado en alemán en [1998] recht der internationalen wirtschaft 559
Опубликовано на немецком языке: [1998] recht der internationalen wirtschaft 559
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
comentado por schlectriem en recht der internationalen wirtschaft (riw) 592.
Комментарий: schlectriem, recht der internationalen wirtschaft (riw), 592.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
publicado en alemán: recht der internationalen wirtschaft (riw) 2001, 383
Опубликовано на немецком языке: recht der internationalen wiirschaft (riw) 2001, 383
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
comentado en alemán por klima, [1996] recht der internationalen wirtschaft 1036
Комментарий на немецком языке: klima, [1996] recht der internationalen wirtschaft 1036
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
extractos publicados en alemán: recht der internationalen wirtschaft (riw) 1995, 590.
Выдержки опубликованы на немецком языке: recht der internationalen wirtschaft (riw) 1995, 590.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- wirtschaft (wirtschaftsfoerderungsgesellschaften) (economia: sociedades de promoção da economia),
- wirtschaft (wirtschaftsförderungsgesellschaften) - (икономика: организации, насърчаващи икономическото развитие),
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
más información en https://www.giz.de/wirtschaft/de/html/1745.html
Дополнительная информация имеется на: https://www.giz.de/wirtschaftldelhtml/
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
publicado en alemán en [1993] recht der internationalen wirtschaft 934; [1993] die deutsche
Опубликовано на немецком языке: [1993] recht der internationalen wirtschaft 934; [1993] die deutsche
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
- wirtschaft (wirtschaftsförderungsgesellschaften) - (economía: sociedades de fomento del desarrollo económico)
- wirtschaft (wirtschaftsförderungsgesellschaften) - (икономика: организации, насърчаващи икономическото развитие),
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
europäische akademie für frauen in politik und wirtschaft e.v. (academia europea para la mujer en la política y los negocios), berlín, desde 2001
europäische akademie für frauen in politik und wirtschaft e.v. (Европейская академия по вопросам участия женщин в политической жизни и в сфере предпринимательства), Берлин, с 2001 года.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
publicado en alemán: zeitschrift für rechtsvergleichung (zfrv) 2000, 31; recht der wirtschaft (rdw) 2000/10
Опубликовано на немецком языке: zeitschrift für rechtsvergleichung (zfrv) 2000, 31; recht der wirtschaft (rdw) 2000/10.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
25. se proporcionó información sobre los últimos adelantos relacionados con la creación del amplio banco de datos rehadat por el institut der deutschen wirtschaft (instituto empresarial de alemania), ubicado en colonia.
25. Была представлена информация о последних событиях, связанных с всеобъемлющим банком данных РЕХАДАТ, созданным Германским институтом экономики в Кёльне.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
4. el proyecto de investigación die lohnlücke zwischen frauen und männern in deutschland (la diferencia de remuneración entre mujeres y hombres en alemania), institut der deutschen wirtschaft (instituto de economía alemana).
4. institut der deutschen wirtschaft (Кёльнский институт экономических исследований) осуществляет исследовательский проект die lohnlücke zwischen frauen und männern in deutschland (Различия в оплате труда женщин и мужчин).
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: