Results for kcontrolcenter translation from Spanish to Serbian

& kcontrolcenter;
Контролни центар

el & kcontrolcenter;
Контролни центар

si el & kcontrolcenter; no tiene las opciones que desea, puede ser necesario editar el archivo de configuración de forma manual. véa para obtener más información sobre cómo hacer ésto.
Ако Контролни центар нема жељену поставку, можда ћете морати да ручно уредите поставни фајл. Погледајте за више информација како се то ради.

inicie & kcontrolcenter; desde el kmenu;. aparecerá una ventana con dos paneles, mostrando una lista de módulos en el panel izquierdo.
Покрените Контролни центар преко К‑ менија. Појављује се прозор са два окна, где лево садржи списак модула.

& kde; le permite guardar los diferentes cambios que haya hecho al aspecto de su escritorio en un archivo, utilizando el administrador de temas en & kcontrolcenter;. una vez que haya configurado su escritorio en la forma deseada, pulse en crear nuevo tema... introduzca los detalles que desee proporcionar sobre su nuevo tema, tales como nombre, autor, versión, & etc;, a continuación pulse aceptar cuando lo haya hecho. Ésto añadirá su tema a la lista de temas disponibles y guardará su configuración en un tema de & kde;. un tema de & kde; (archivo. kth) enseña a & kde; que decoración de ventana, estilo o esquema de color utilizar para este tema particular. para añadir un tema de & kde; desde una fuente externa, pulse en instalar nuevo tema... y localice el archivo de tema de & kde;. eliminar un tema es tan sencillo como pulsar en eliminar tema. si ha realizado cambios en su tema puede crear un nombre de tema nuevo, o eliminar primero la versión anterior para poder utilizar el mismo nombre de tema.
КДЕ вам омогућава да сачувате разне измене изгледа које сте направили на површи у једном фајлу, користећи Менаџер тема у Системским поставкама. Кад сте по жељи подесили површ, кликните на Направи нову тему.... Унесите детаље које желите да наведете за тему, као што су име, аутор, верзија, итд., а затим кликните на У реду кад сте задовољни. Ово ће вашу тему додати списку расположивих тема и сачувати поставке у КДЕ теми. КДЕ тема (. kth фајл) одређује КДЕ‑ у коју декорацију прозора, стил или шему боја да користи за ту одређену тему. За додавање теме из спољашњег извора КДЕ‑ у, кликните на Инсталирај нову тему... и идите на фајл КДЕ теме. Уклањање теме је лако — кликом на дугме Уклони тему. Ако сте извршили измене над темом, мораћете или да задате ново име теме за њу, или да прво уклоните пређашњу верзију да бисте могли да користите исто име.