Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en 2009, el ingreso medio se encontraba en 735,503 pesos/1,570 dólares mensuales.
u 2009, zabeležena prosečna plata je bila 735.503 pesosa/1570 dolara mesecno.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
incluso una pequeña contribución ayudará a pagar los costos de servidor, pagos mensuales a los editores, y al pequeño equipo del staff.
Čak i mali prilog će pomoći da se plate troškovi servera, honorari za urednike i članove malobrojnog rukovodećeg tima.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el ministerio de desarrollo de la mujer y la infancia de india está considerando un proyecto de ley, que en caso de aprobarse, establecería la obligación legal de los maridos a pagar una parte de sus ingresos mensuales a las esposas que sean amas de casa por hacer las tareas domésticas
ministarstvo za razvoj unije Žene i deteta u indiji razmatra nacrt zakona koji bi, ako prođe u parlamentu, zakonski obvezao muževe da plaćaju deo svog mesečnog prihoda svojim suprugama koje su i majke i domaćice, za obavljanje kućnih poslova.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
almoska: tengo una sugerencia para el señor trichet: que viva con 600-700 euros mensuales y que dé el resto a los griegos. ithilis_quo:
roman mrózek, bohumín: zar siromašna država mora otići u dug da bi pomogla bogatijoj?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: