Results for no existen granjas colectivas act... translation from Spanish to Serbian

¿acaso ya no existen periodistas con ética?
zar nema više moralnih novinara?

no existen la memoria o espacio en disco excesivos.
Никад не можете да имате превише меморије или простора на диску.

he aquí que vosotros nada sois, y vuestras obras no existen; el que os escoja es una abominación
gle, vi niste ništa, i delo vaše nije ništa; koji vas izbira, gad je.

muchos de estos jóvenes hablantes están creciendo sin conocer un mundo en el que no existen internet ni teléfonos móviles.
mnogi od ovih mladih govornika su odrastali ne poznajući svet bez upotrebe interneta i mobilnih telefona.

no existen tipos de letra imprimibles. solo puede imprimir tipos de letra habilitados y los que no sean de mapa de bits.
Нема фонтова који се могу штампати. Можете штампати само небитмапске и укључене фонтове.

una vez que ya no existen - no podemos recuperarlos. lorraine lui cree que los registros pueden limpiar al gobierno:
stacy belcher gould, profesionalni arhivista, ima slično mišljenje:

no existen normas o criterios que garanticen que el ministerio del interior no hará un mal uso de este software para vigilar y castigar a personas por violaciones morales o basado en sospechas y no en pruebas.
ne postoje nikakvi propisi ili kriterijumi koji garantuju da ministarstvo unutrašnjih poslova neće zloupotrebiti ovaj softver za praćenje i kažnjavanje ljudi zbog moralnih prekršaja ili na osnovu sumnje a ne dokaza.

por esto es sencillo realizar tareas administrativas sin problemas, ya que no existen restricciones de seguridad que le sean impuestas. pero un error tipográfico u otro fallo pueden producir un daño irrevocable.
Иако ово значи да је под кореним налогом лако обављати административне задатке, значи такође и да на њему нема наметнутих безбедносних ограничења. Стога мала грешка у куцању, или нека друга, може резултовати непоправљивом штетом.

existen tres directorios específicos que suelen ser enlaces simbólicos a otras direcciones. si los directorios no existen, se podrán crear los siguientes enlaces simbólicos y directorios utilizando la utilidad lnusertemp:
Постоје три домаћину својствене фасцикле, које су обично симповезане са другим локацијама. Ако ове фасцикле још не постоје, следеће симвезе и фасцикле биће створене помоћу алатке lnusertemp:

para ello necesitarán adaptar sus políticas de atracción de inversiones, lo que requerirá de cambios fundamentales. "tienen buenas bases de infraestructura, pero están muy contaminadas y no existen espacios públicos o similares.
u alžiru nema puno prostora za zabavu, bioskopi u gradu se mogu izračunati na na prste jedne ruke, saobraćaj je očajan, a njegovi stanovnici se žale na to kako su ulice prljave.

las aplicaciones que no se incluyen en el menú no existen para el resto de las aplicaciones o para las asociaciones de archivos: si elimina una aplicación del menú, & kde; asume que no desea usarla.
Програми који нису у менију не постоје с тачке гледишта других програма или придружења фајловима. Ако уклоните неки програм из менија, КДЕ претпоставља да не желите да га користите.

--como está escrito: te he puesto por padre de muchas naciones-- delante de dios, a quien él creyó, quien vivifica a los muertos y llama a las cosas que no existen como si existieran
(kao što stoji napisano: postavih te oca mnogim narodima) pred bogom kome verova, koji oživljuje mrtve, i zove ono što nije kao ono što jeste:

puede utilizar \\{1}... \\{n} para especificar algunas palabras de la consulta y \\{ nombre} para especificar el valor dado por nombre = valor en la consulta del usuario. también es posible hacer múltiples referencias (nombres, números y cadenas) a la vez, del tipo (\\{ nombre1, nombre2,..., "cadena"}). el primer valor que coincida (desde la izquierda) es el que se utilizará como valor de sustitución para la & uri; resultante. una cadena entrecomillada puede utilizarse como valor predeterminado si no existen coincidencias con la lista de referencia.
Можете користити\\ {1} до\\ {n} да задате извесне речи из упита и\\ {ime} да задате вредност дату као ime = vrednost у корисничком упиту. Додатно, могуће је одједном задати вишеструка упућивања (имена, бројеве и ниске), попут (\\ {ime1, ime2,..., "niska"}). Прва поклапајућа вредност (с лева) користиће се као вредност замене за резултујући УРИ. Цитирана ниска може се користити као подразумевана вредност, ако се не ништа не поклопи с лева у списку упућивача.