Results for riqueza translation from Spanish to Serbian

riqueza
sami veliki

en su riqueza está hambriento, y a su lado está lista la desgracia
izgladneæe sila njegova, i nevolja æe biti gotova uza nj.

me he gozado en el camino de tus testimonios más que sobre toda riqueza
na putu otkrivenja tvojih radujem se kao za veliko bogatstvo.

que sigas desempeñando para el mundo y el país viviendo con salud y riqueza.
da obavlja svoje dužnosti za svet i za zemlju uz zdrav i bogat život.

el rey salomón superaba a todos los reyes de la tierra en riqueza y en sabiduría
tako car solomun beše veæi od svih careva zemaljskih bogatstvom i mudrošæu.

mientras les mostraba por muchos días la gloriosa riqueza de su reino y el costoso esplendor de su grandeza
i on pokazivaše bogatstvo i slavu carstva svog i diku i krasotu velièine svoje mnogo dana, sto i osamdeset dana.

las pautas de producción y consumo pasadas y presentes han sustentado un considerable crecimiento de la riqueza en toda europa.
Прошли и садашњи обрасци производње и потрошње налазе се у основи великог богаћења у Европи.

y sobre los montes del campo. tu riqueza y todos tus tesoros entrego al saqueo por todos tus pecados y en todos tus territorios
goro s poljem, daæu imanje tvoje, sve blago tvoje daæu da se razgrabi, visine tvoje, za greh po svim medjama tvojim.

no confiéis en la opresión, ni os envanezcáis con la rapiña. aunque se incremente la riqueza, no pongáis en ella el corazón
ne uzdajte se u vlast ni u otimanje, nemojte biti ništavi; kad raste bogatstvo, ne dajte da vam srce prione za nj.

y si su transgresión es la riqueza del mundo y su fracaso es la riqueza de los gentiles, ¡cuánto más será la plena restauración de ellos
a kad je pogreška njihova bogatstvo svetu i šteta njihova bogatstvo neznabošcima, a kamoli da se ispune?

no temáis, animales del campo, porque los pastizales reverdecerán; porque los árboles llevarán su fruto; la higuera y la vid darán su riqueza
ne bojte se, zveri poljske; jer æe se zeleneti pasišta u pustinji i drveta æe nositi rod svoj, smokva æe i loza vinova davati silu svoju.

actualmente, las riquezas de chen acumulan mil millones de yuan (aproximadamente 16 millones de dólares estadounidenses) y el new york times tiene un valor de mercado de 2,4 mil millones de dólares estadounidense .
trenutno, chenovo bogatstvo iznosi milijadru juana (oko 16 miliona us dolara), dok tržišna vrednost new york times-a iznosi oko 2.4 milijardi us dolara.