From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
solamente
само
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
solamente recuerdo.
samo se prisećam.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
solamente mensajes leídos
Само прочитане поруке
Last Update: 2013-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
solamente la crisis permanece.
samo kriza ostaje.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
solamente mensajes totalmente descargados
Само потпуно преузете поруке
Last Update: 2013-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
ejecutar solamente las pruebas .html
Само пробе ХТМЛ‑ а
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
solamente hay una como tú en el mundo, mamá.
postoji samo jedna na svetu kao ti, mama.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
verdad, solamente un fanático diría lo contrario.
istina, samo bi fanatik tvrdio drugačije.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
esta bandera representa solamente a las fuerzas armadas.
ova zastava predstavlja jedino oružane snage.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
la biblioteca solamente tiene 1 argumento, no %1.
библиотека узима само један аргумент, не% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
activar opera turbo solamente al detectar una red lenta
opera turbo је укључен само при спорој мрежној вези
Last Update: 2013-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
ejecutar solamente una prueba. se permiten varias opciones.
Изврши само једну пробу (може се задати више пута).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
solamente puede ver las noticias, al presidente y al patriarca.
on gleda vesti, predsednika i patrijarha.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora solamente pueden transmitir las estaciones y agencias nacionales.
sad emitiraju samo državne agencije i stanice.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
había solamente tres medallistas de oro, y todos luchadores de judo.
anketa postavlja jednostavno pitanje: "Šta vidite kao pobedu?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
y no es solamente la corrupción de alto nivel lo que está en discusión.
na spisku nije samo korupcija visokog profila.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias a dios, en francia solamente el francés es el idioma oficial.
pitanje statusa regionalnih jezika je otvoreno ne samo s obzirom na predsedničke kandidate.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
solamente el año pasado, cerca de tres millones de rusos visitaron turquía.
samo prošle godine gotovo 3 miliona rusa posetilo je tursku.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ennahda solamente está lamiendo las botas de los izquierdistas y los enemigos del islam.
ennahda se samo ulizuje levičarima i neprijateljima islama.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
algunas opciones pueden afectar solamente a las aplicaciones que arranque a partir de ahora.
Неке поставке ће имати утицаја само на новопокренуте програме.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: