From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mientras tanto, los fanáticos deportivos australianos están comiéndose las uñas preguntándose si su club o jugadores favoritos estarán enredados en la telaraña de la decepción.
u međuvremenu, sportski fanovi u australiji grizu nokte dok se pitaju da li će njihov klub ili omiljeni igrači biti upleteni u mrežu prevare.
aparentemente, la "primera guerrera masái" lleva pinta uñas de chanel y tiene pendientes de perlas.
komentator na njihovom komadu, rachel kay albers, izrazila je potpunu odvratnost:
en la misma hora se cumplió la palabra acerca de nabucodonosor, y fue echado de entre los hombres. comía hierba como los bueyes, y su cuerpo era mojado con el rocío del cielo, hasta que su pelo creció como plumas de águilas y sus uñas como las de las aves
u taj èas ispuni se ta reè na navuhodonosoru; i bi prognan izmedju ljudi i jede travu kao goveda, i rosa nebeska kvasi mu telo da mu narastoe dlake kao pera u orla i nokti kao u ptica.