From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el sismo se sintió en santiago capital de dicho país ubicada a 325 kilómetros del epicentro.
zemljotres se osetio i u glavnom gradu santiago koji se nalazi 325 km od epicentra.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
esta noticia ha golpeado en ucrania, donde la planta nuclear de chernobyl está ubicada y en donde los recuerdos de los terribles sucesos de hace 25 años atrás todavía están bastante vivos.
ova vest je pogodila ukrajinu, gde se nalazi nuklearka u Černobilu i gde su sećanja na užasnu katastrofu od pre 25 godina još uvek živa.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
en la reserva ubicada entre las ciudades de andes y jardín, grabando un corto documental para el canal, daniel quintero tuvo la oportunidad de capturar este corto video casi sin palabras:
u rezervatu, smještenom između gradova andes i jardin, snimajući kratki dokumentarni film, daniel quintero je iskoristio mogućnost da snimi kratak, gotovo nijemi video:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
diversos grupos defensores de los derechos humanos han acusado al gobierno de camboya por la instalación de facto de una colonia para enfermos de sida, luego de haber trasladado 40 familias con enfermos del virus hiv y de sida a una villa ubicada 25 kilómetros fuera de la ciudad de phnom penh.
razne grupe za ljudska prava su optužile vladu kambodže da je osnovala de fakto koloniju obolelih od side preseljenjem četrdeset porodica sa hiv-om i sidom u jedno selo 25 km od pnom pena.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
2,5 seleccionadas en aglomeraciones urbanas y zonas urbanas más grandes ubicadas en lugares de fondo urbano.
2,5 праћење у агломерацијама и већим урбаним срединама, постављеним на локацијама у урбаним срединама.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: