Results for s translation from Spanish to Shona

(%s),
,

iniciando %s
tavakuvhura %s

nombre: %s icon
icon

error de e/s
i/o kanganiso

codificación desconocida de: %s
hatizive kuti enconding yakashandiswa pana: %s

%(name)s: %(value)s
%(name)s: %(value)s

%s (%'dª copia)%sth copy)
th copy)

Área de trabajo actual: «%s»
pekushandira parikushandiswa "%s"

el grupo especificado «%s» no existeme
me

no se puede encontrar el archivo «%s»
tatadza kuona faira inonzi '%s'

nombre del grupo: %s something has been set
something has been set

%d («%s»)none" here means "no workspaceworkspace
none" here means "no workspaceworkspace

pid: %s none" here means "no startup idstartupid
none" here means "no startup idstartupid

el archivo «%s» no es un archivo o directorio regular.
faira inonzi '%s' rakasiyana nemamwe.

ha ocurrido un error al rebobinar el archivo «%s»: %snamename
tatadza kurewinda faira iri '%s': %snamename

%s (%'dª copia)%s%s (copy %'d)%s
%s (copy %'d)%s

existen opciones en conflicto: se deberían listar las ventanas de una aplicación pero se ha usado --%s family
family

%1$s%2$s%3$s%1$s%2$s%3$s
%1$s%2$s%3$s