Results for concomitantemente translation from Spanish to Slovak

fármacos administrados concomitantemente
spoločne podávané lieky

concomitantemente con indinavir/ ritonavir.
dávka metadónu.

si se administra darbepoetin alfa concomitantemente con
ak sa darbepoetín alfa podáva súčasne s hociktorými z týchto liečiv, ich krvné hladiny majú byť monitorované a dávkovanie upravené v závislosti od rastúcej koncentrácie hemoglobínu.

remicade debe administrarse concomitantemente con metotrexato.
remicade sa musí podávať súčasne s metotrexátom.

si se administra darbepoetin alfa concomitantemente con en
ak sa darbepoetín alfa podáva súčasne s hociktorými z týchto

trudexa tanto en monoterapia como con metotrexato concomitantemente.
protilátok nižšia v porovnaní s monoterapiou.

levotiroxina cuando se administraba concomitantemente o 1 hora después.
podával súbežne alebo po 1 hodine.

con introna no puede perfundirse concomitantemente ningÚn otro medicamento.
v infÚzii s introna sa nesmie sÚČasne podÁvaŤ Žiadny inÝ liek.

en los pacientes hipertensos, ambas afecciones se tratan concomitantemente.
u hypertenzívnych pacientov sa oba stavy liečia súbežne.

no hubo indicios de interacciones con estos medicamentos administrados concomitantemente.
nezistili sa žiadne náznaky interakcie s týmito súčasne podávanými liekmi.

atripla y paroxetina pueden administrarse concomitantemente sin ajustar la dosis.
atripla a paroxetín sa môžu podávať súbežne bez úpravy dávky.

- aminoglicósidos (cuando se administran concomitantemente, estas preparaciones deben
aminoglykozidy (pri súčasnom podávaní ceftriaxónu a aminoglykozidov, musia byť podávané

la semivida de ciclosporina se alarga cuando se administra concomitantemente con tacrolimus.
polčas cyklosporínu sa predlžuje, ak je súbežne podávaný takrolimus.

atripla y vigabatrina o gabapentina pueden administrarse concomitantemente sin ajustar la dosis.
atripla a vigabatrín alebo gabapentín sa môžu podávať súbežne bez úpravy dávky.

31 carbamazepina no afectó a la exposición a darunavir, administrado concomitantemente con ritonavir.
600/ 100 b. i. d. karbamazepín ↔ ↔ darunavir expozícia darunaviru, užívaného spolu s ritonavirom, nebola ovplyvnená karbamazepínom.

por tanto, no se deben administrar vacunas con microorganismos vivos concomitantemente con kineret.
preto sa živé vakcíny neodporúčajú podávať súbežne s kineretom.

debe prestarse especial atención a las neumonitis, especialmente en pacientes tratados concomitantemente con taxanos.
obozretnosť je potrebná pri pneumonitíde, zvlášť u pacientov, ktorí sa liečia súbežne s taxánmi.

se recomienda monitorizar adecuadamente la toxicidad relacionada con metotrexato cuando se administra concomitantemente etoricoxib y metotrexato.
pri súbežnom podávaní metotrexátu a etorikoxibu sa odporúča vhodné monitorovanie toxicity súvisiacej s metotrexátom.

metoprolol cuando se administró metoprolol (substrato del cyp2d6) concomitantemente con levviax, hubo un
lie

se recomienda precaución cuando agenerase se usa concomitantemente con delavirdina (ver sección 4.5).
keď sa agenerase používa súčasne s delavirdinom, odporúča sa opatrnosť (pozri časť 4. 5).