Results for entrecortada translation from Spanish to Slovak

• respiración entrecortada
• dýchavičnosť

asma, respiración entrecortada;
poruchy močenia (také ako krv v moči, častejšie močenie);

respiración entrecortada o con dificultad; tos.
dýchavičnosť, ťažké alebo namáhavé dýchanie; kašeľ.

neumonía, dificultad para respirar tal como respiración entrecortada.
zápal pľúc, problémy s dýchaním ako dýchavica.

si experimenta síntomas asociados con este efecto adverso, es posible que incluya un latido del corazón irregular y respiración entrecortada.
ak sa však u vás vyskytnú príznaky súvisiace s týmto vedľajším účinkom, pravdepodobne budú zahŕňať nepravidelný tlkot srdca a namáhavé dýchanie.

si cree que puede tener una reacción de este tipo o presenta respiración entrecortada, deje de tomar coaprovel y póngase en contacto con su médico inmediatamente.
96 máte nejaký z týchto príznakov alebo máte dýchavičnosť, prestaňte používať coaprovel a ihneď kontaktujte svojho lekára.

si cree que puede tener una reacción de este tipo o presenta respiración entrecortada, deje de tomar irbesartan hydrochlorothiazide winthrop y acuda inmediatamente a un centro médico.
ak sa vám zdá, že sa u vás objavili takéto reakcie alebo ste dostali dýchavicu, prestaňte užívať irbesartan hydrochlorothiazide winthrop a okamžite vyhľadajte lekársku pomoc.

lad • molestias en los oídos; • sensación de pulso rápido, tensión alta; • asma, respiración entrecortada;
127 • pocit rýchleho tlkotu srdca, vysoký krvný tlak; • astma, namáhavé dýchanie; • príznaky v bruchu (také ako vracanie, tráviace ťažkosti, zápcha), krvácanie z konečníka; • poruchy kože (také ako psoriáza, ekzém alebo infekcie), svrbivá vyrážka, pomalé hojenie rany; • svalová slabosť;

otros efectos no deseados incluyen: erupción de la piel con picor, causada por una reacción a la luz solar, respiración entrecortada, hígado graso, trastornos de equilibrio y coordinación.
medzi ďalšie vedľajšie účinky patrí: svrbivá vyrážka na koži spôsobená reakciou na slnečné svetlo, dýchavičnosť, ukladanie tuku v pečeni, poruchy koordinácie a rovnováhy.

si usted tiene insuficiencia cardiaca congestiva, y piensa que sus síntomas (por ejemplo, respiración entrecortada o pies hinchados) están empeorando, busque atención médica inmediatamente.
ak máte kongestívne zlyhanie srdca a myslíte si, že vaše symptómy (ako skrátené dýchanie, opúchanie nôh) sa zhoršujú, okamžite vyhľadajte lekársku pomoc.

los pacientes deben ser informados acerca de los signos iniciales de las reacciones de hipersensibilidad, que incluyen dificultad de respirar, respiración entrecortada, tumefacción, urticaria, prurito, opresión en el pecho, jadeo, hipotensión y anafilaxia.
pacienti 24 majú byť informovaní o skorých prejavoch precitlivenosti zahŕňajúcich ťažkosti s dýchaním, dychovú nedostatočnosť, opuchy, urtikáriu, srbenie, zvieravý pocit na hrudi, pískanie, hypotenziu a anafylaxiu.