Results for fenolftaleína translation from Spanish to Slovak

fenolftaleína
fenolftaleín

añadir al vaso 5 gotas de fenolftaleína (3.8).
pridá sa päť kvapiek fenolftaleínu (3.8) do obsahu kadičky.

solución de fenolftaleína = 1 g/100 ml de etanol 95 %;
roztok fenolftaleínu = 1 g/100 ml 95 % etanolu;

fenolftaleína: solución de 2 g por litro en etanol de 60 % en volumen.
fenolftaleín: roztok 2 g na liter v 60 % roztoku etanolu;

solución de fenolftaleína, 10 g/l en etanol (punto 4.10).
fenolftaleínový roztok, 10 g/l v etanole (podľa bodu 4.10)

añadir varias gotas de fenolftaleína como se indica en el punto 4, letra f), para comprobar posteriormente que el extracto esté suficientemente alcalinizado.
kvôli neskoršej kontrole alkalinizácie extraktu sa pridá niekoľko kvapiek fenolftaleínu, ako je opísané v bode 4f).

continuar lavando con agua (50 ml) hasta que el agua de lavado no adquiera un color rosa al añadirle una gota de solución de fenolftaleína (punto 4.21).
extrakt sa opakovane premýva vodou (50 ml) dovtedy, kým sa premývacia voda neprestane sfarbovať do ružova po pridaní kvapky roztoku fenolftaleínu (podľa bodu 4.21).