Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
valores negociables
obchodovateľné cenné papiere
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
valores negociables.
prevoditeľnými cennými papiermi.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
valores no negociables
neobchodovateľné cenné papiere
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 5
Quality:
activos negociables 1)
všetky akceptovateľné obchodovateľné a neobchodovateľné aktíva sa musia dať používať cezhranične v celej eurozóne.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality:
activos negociables( 1)
obchodovateľné aktíva( 1)
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
activos no negociables 2)
pokiaľ ide o zdroj ecai, hodnotenie musí vychádzať z verejného ratingu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality:
activos no negociables( 2)
neobchodovateľné aktíva( 2)
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
instrumentos de deuda negociables
obchodovateľné dlhopisy
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a)iii) valores no negociables
neobchodovateľné cenné papiere
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
carteras de valores no negociables:
držba neprevoditeľných cenných papierov:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
valores negociables 5.4.2.1.
cenné papiere 5.4.2.1.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
instrumentos negociables(euros y monedas extranjeras)
obchodovateĽnÉ nÁstroje(v eurách a cudzích menách spolu)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality:
«eurovalores negociables», los valores negociables que:
"euro cenné papiere" znamenajú prevoditeľné cenné papiere, ktoré:
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rtnivel sonoro (5216)rtpermiso de contaminación negociable
rthorľavina (5216)rtpožiar (5216)rtzachovanie lesa (5636)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality: