From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
axura actúa bloqueando un tipo especial de receptores llamados nmda a los que se une normalmente el neurotransmisor glutamato.
axura účinkuje tak, že zablokuje zvláštne typy receptora nazývané nmda receptory, na ktoré sa za normálnych okolností viaže neurotransmiter glutamát.
sólo actúa cuando se administra junto con levodopa, una copia del neurotransmisor dopamina que puede tomarse por vía oral.
entakapon blokuje enzým, ktorý sa v tele podieľa na rozpade levodopy, a nazýva sa katechol- o- metyltransferáza (comt), v dôsledku čoho levodopa účinkuje dlhšie.
gabapentina está relacionada estructuralmente con el neurotransmisor gamma-aminobutírico), aunque todavía se desconoce su mecanismo de acción preciso.
neboli zaznamenané žiadne závažné sporné otázky týkajúce sa kvality a informácie o výrobku boli doplnené o farmaceutické údaje s výnimkou tých častí, ktoré sa musia doplniť na národnej úrovni.
las terminaciones nerviosas de la unión neuromuscular dejan de responder a los impulsos nerviosos y se impide la secreción del neurotransmisor (denervación química).
nervové zakončenia neuromuskulárnych spojení potom nereagujú na nervové impulzy a zabraňuje sa vylučovaniu neurotransmitera (chemická denervácia).
actúa impidiendo que las células nerviosas del cerebro y la médula espinal vuelvan a captar el neurotransmisor serotonina (5-hidroxitriptamina).
Účinkuje tak, že bráni zachytávaniu neurotransmitera sérotonínu (5 - hydroxytryptamín) do nervových buniek v mozgu a mieche.
en modelos roedores, el estiripentol parece aumentar los niveles cerebrales de ácido gamma-aminobutírico (gaba), el principal neurotransmisor inhibidor en el cerebro de los mamíferos.
v modeloch s hlodavcami sa javí, že stiripentol zvyšuje hladiny kyseliny kyselina gama - aminomaslovej (gaba) – dôležitého inhibičného neurotransmitera v mozgu cicavcov.
la paliperidona actúa principalmente bloqueando los receptores de los neurotransmisores dopamina y
paliperidon účinkuje najmä tak, že zablokuje receptory pre neurotransmiter dopamín a 5- hydroxytryptamín (tiež nazývaný serotonín), ktoré sa podieľajú na schizofrénii.
