From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en la figura 2 se muestra un diagrama del sistema de análisis y de muestreo con un analizador ndir para la medición de nox.
schéma analytického a vzorkovacieho systému s použitím analyzátora ndir pre meranie nox je znázornená na obrázku 2.
las instalaciones cuyas emisiones sean inferiores a la norma de emisión ofrecen las reducciones de emisión en el mercado comercial de las emisiones en forma de créditos de nox.
zníženia emisií vo forme kreditov nox navrhujú na výmennom trhu obchodovania s emisiami zariadenia, ktorých emisie sú nižšie ako emisná norma.
deberán localizarse los 60 últimos segundos de cada fase y se determinará el valor medio del registro gráfico para hc, co y nox durante dicho período.
lokalizuje sa posledných 60 sekúnd každého režimu určia sa priemerné hodnoty údajov pre hc, co a nox v priebehu tohto obdobia.
pr of i le : fijado por la medida de que se trata y pueden benefi- sujetas al techo de emisión de nox
v každom prípade aj za predpokladu, že by dotknuté opatrenie zavádzalo rozlišovanie medzi podnikmi, a preto by bolo a priori selektívne, toto
in k sa ve ce que el régimen comercial de las emisiones de óxidos de nitrógeno (nox) adoptado por el reino de los paísesbajos no constituye una ayuda de estado.
na druhej strane iba podnikom patriacim do tohto režimu je pod hrozbou pokuty uložená emisná norma alebo presná sadzba štandardného výkonu.