Results for pensar translation from Spanish to Slovak

pensar
myšlienka

martin konold por pensar dos veces
martin konold za poriadne rozmýšľanie

debemos recordarloal pensar en el futuro.
musímes ním počítať pri plánovaní budúcnosti.

un tiempo para parar, pensar y celebrar
Čas pozastaviť sa, popremýšľať a oslavovať

- dificultad para pensar y concentrarse, depresión.
- problém s myslením a koncentráciou, depresie.

tres años tras los barrotes te da tiempo para pensar.
tri roky za mrežami je dosť dlhá doba na premýšľanie.

el cobrar dinero por producir carbono significa pensar en
na zvýšenie povedomia verejnosti o otázkach trvalo udržateľného rozvoja sa vyčlení 20 – 25 % prostriedkov.

84 podría hacer pensar la relevancia social del deporte.
84 spoločenského významu športu.

nada permite pensar que la ampliación ha ocasionado dumping social.
neexistujú žiadne dôkazy, že rozšírenie spôsobilo sociálny dumping.

tenemos que pensar a escala mundial y actuar a escala local.
musíme myslieť globálne a konať lokálne.

tenemos que pensar a escala mundial y actuar a escala local.»
musíme rozmýšľať globálne a konať lokálne.“

parecería lógico pensar que si están acabándose nuestros recursos, deberíamos usarlos mejor.
Človek by si myslel, že vzhľadom na míňajúce sa zdroje budeme lepšie využívať to, čo máme.

- agresión, pensamientos de suicidio, pensamientos anormales, paranoia, incapacidad de pensar
- zlostné správanie, samovražedné úmysly, nezvyčajné myšlienky, paranoja, neschopnosť jasne